שנת תש"צ · 5790
שנה שלמה על גליון אחד —
וימי הוסת נמצאים מאליהם.
A full year on a single sheet — and the vesos find themselves.
A closer look
כל משבצת נושאת את יום השבוע, את שני התאריכים ואת הפרשה — ועדיין נשאר בה מקום פנוי לכתוב בו ביד, בחלק הלילה או בחלק היום.
The idea
כל שורה בלוח היא חודש אחד, וכל השורות מסודרות לפי ימי החודש — יום א׳ בקצה הימני, ויום ל׳ בקצה השמאלי.
לכן המשבצת שמתחת לראיה — אותו מקום ממש בשורה שלמטה — היא תמיד אותו יום בחודש, והיא וסת החודש.
ולפי שהחודש כ״ט או ל׳ יום, אותה משבצת עצמה היא גם יום הל׳ בחודש חסר, או יום הל״א בחודש מלא — והיום השני לצדה, וסומנים את שניהם.
אין צריך לספור.
די להסתכל למטה.
Every row is one month, aligned by day of month. So the cell directly below a re'iyah is always the same Hebrew date — the veset hachodesh — and because a month is 29 or 30 days, that same cell is also day 30 or day 31 of the count, with the other of the two beside it. Both are marked.
What it holds
כל חדשי השנה זה תחת זה, בלי לדפדף ובלי לחפש.
כל משבצת חלוקה לשתים, שתכתוב בעונה שבה אירע הדבר.
המשבצת שמתחת לראיה היא וסת החודש, וגם יום הל׳ או הל״א.
ואינה שורה מיותרת — היא חודש אלול ממש, לרישום כרגיל.
י״ג חדשים כשצריך, בלי לבקש ובלי לבדוק.
הפרשה ביום א׳ ובשבת, וימים טובים בצבעם — לדעת היכן אתה עומד.
Two pages
עמוד הלוח לרישום ביד, ועמוד הוראות שמבאר כל סימן — בלשון הקודש ובאנגלית.
How it works
A4 לרוחב, בגודל מלא. תלה אותו, או שים אותו בסידור.
אות ר׳ בשעת הראיה — בחלק הלילה או בחלק היום, כפי שעת הראיה.
המשבצת שמתחת היא וסת החודש, והיא גם יום הל׳ או הל״א.
The markings
החשבון מתחיל מיום הראיה עצמו, והוא יום א׳ למנין. הכל מבואר בעמוד השני של הלוח.
And what it leaves to a Rav
דברים אלו לא נדפסו בלוח בכוונה, לפי שאין ראוי לפסוק בהם בדפוס.
Questions
השנה הנוכחית. והלוח מתחיל מחודש אלול של השנה הקודמת, כדי שאפשר להתחיל בו עוד קודם ראש השנה — ואותה שורת אלול היא גם שורת הדוגמה.
מאליה. הלוח בודק את השנה ומדפיס י״ג חדשים כשצריך, עם אדר א׳ ואדר ב׳. אין מה לבחור ואין מה לבדוק.
בודאי. יש בעמוד השני מקום למלא בכתב יד את הרישום מן השנה שעברה — הראיה האחרונה, ההפלגה האחרונה, ווסת קבוע אם יש — וממשיכים משם.
לא. בכל משבצת נדפסים שני התאריכים, העברי והלועזי, וגם יום השבוע.
אותו לוח ממש. הכרזה מוגדלת על ארבעה גליונות A4, להדביקם יחד לגודל A2 ולתלות על הקיר.
לא. חנם לגמרי, בלי הרשמה ובלי שום פרט אישי. מופץ לזכות הרבים, ומותר להדפיס ולהעתיק ולחלק לכל מי שירצה.
Haskamos
מקום להסכמות רבנים — יתווסף אי״ה.
Haskamos to be added.
Download
חנם, בלי הרשמה. מותר להדפיס, להעתיק ולחלק.
A4 · 2 pages · PDF
A4 · לרוחב · בגודל מלא 100% — לא ״התאם לעמוד״ · צד אחד.
A4 · Landscape · Actual size (100%, not fit-to-page) · single-sided.
בכרזה — כל גליון חוזר על כשני סנטימטרים מן הגליון שלידו בשולים. יש להניחם זה על זה עד שהכתב מכוון, ואז להדביק.